Datenschutz-
erklärung
Diese Datenschutzerklärung informiert Sie über Art, Umfang und Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website. Verantwortlich im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:
Arlmont GmbH
Am Alten Hof 1
6580 St. Anton am Arlberg, Tirol (Österreich)
Telefon: +43 5446 42525
E-Mail: welcome@arlmont.at
Website: www.arlmont.at
1. Allgemeines & Rechtsgrundlagen
Wir verarbeiten personenbezogene Daten stets im Einklang mit der DSGVO und dem österreichischen Datenschutzgesetz (DSG). Rechtsgrundlagen der Verarbeitung sind je nach Zweck: Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen (lit. b), die Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen (lit. c) sowie unser berechtigtes Interesse am sicheren und bedarfsgerechten Betrieb der Website (lit. f).
2. Hosting & Server-Logfiles
Beim Aufruf dieser Website erhebt der Provider automatisch Informationen in Server-Logfiles, die Ihr Browser übermittelt: aufgerufene Seite, Datum und Uhrzeit, übertragene Datenmenge, Referrer-URL, Browsertyp und Betriebssystem sowie die IP-Adresse. Diese Daten dienen der technischen Bereitstellung, Sicherheit und Stabilität und werden auf Grundlage unseres berechtigten Interesses (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) verarbeitet und nach kurzer Zeit gelöscht bzw. anonymisiert. Der Betrieb der Server erfolgt durch unseren Hosting-Dienstleister als Auftragsverarbeiter.
3. Cookies & Einwilligungsverwaltung (Consent-Banner)
Unsere Website verwendet Cookies und vergleichbare Technologien. Technisch notwendige Cookies ermöglichen den Grundbetrieb der Seite (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Cookies für Statistik und Marketing werden nur mit Ihrer Einwilligung gesetzt (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 165 Abs. 3 TKG 2021).
Über unser Consent-Banner können Sie Ihre Einwilligung für die einzelnen Kategorien (notwendig, Statistik, Marketing) erteilen, ablehnen und jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen bzw. anpassen. Ihre Auswahl wird lokal in Ihrem Browser gespeichert. Wir setzen zur Steuerung der Google-Dienste den Google Consent Mode v2 ein: Ohne Ihre Einwilligung werden keine für Statistik/Marketing eingesetzten Cookies gesetzt und entsprechende Tags nicht ausgelöst.
4. Kontaktaufnahme & Anfrageformular
Wenn Sie uns über das Kontakt- oder Anfrageformular, per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten (z. B. Name, Kontaktdaten, Reisezeitraum, Personenzahl, Nachricht) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und Erstellung von Angeboten. Rechtsgrundlage ist die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen bzw. die Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) und unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen (lit. f). Die Daten werden gelöscht, sobald sie für den Zweck nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
5. Online-Buchung (HotelNetSolutions – HNS)
Für Online-Buchungen und -Anfragen nutzen wir die Buchungsstrecke der HotelNetSolutions GmbH (Kurfürstendamm 226, 10719 Berlin, Deutschland). Im Rahmen einer Buchung verarbeiten wir die dafür erforderlichen Daten (z. B. Name, Adresse, Kontaktdaten, Aufenthaltszeitraum, Zimmer- und Verpflegungswunsch, ggf. Zahlungsinformationen) zur Abwicklung des Beherbergungsvertrags. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung); für gesetzlich vorgeschriebene Aufzeichnungen (z. B. Meldewesen) Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. HotelNetSolutions ist als Auftragsverarbeiter auf Grundlage eines Vertrags nach Art. 28 DSGVO für uns tätig.
6. Re:Guest (Gästekommunikation & Angebote)
Zur Kommunikation mit Interessenten und Gästen, zur Erstellung individueller Angebote sowie zur Bearbeitung von Anfragen setzen wir die Plattform Re:Guest der re:guest GmbH (Südtirol, Italien) ein. Dabei werden die für die Kommunikation erforderlichen Daten (z. B. Name, Kontaktdaten, Anfrage- und Aufenthaltsdaten, Nachrichteninhalte) verarbeitet. Rechtsgrundlage ist die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen und die Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) sowie unser berechtigtes Interesse an effizienter Gästekommunikation (lit. f); soweit eine Einwilligung erforderlich ist, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Re:Guest ist als Auftragsverarbeiter für uns tätig.
7. Newsletter
Wenn Sie unseren Newsletter abonnieren, verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse sowie ggf. weitere freiwillige Angaben, um Ihnen Informationen und Angebote zuzusenden. Die Anmeldung erfolgt im Double-Opt-in-Verfahren: Nach der Anmeldung erhalten Sie eine Bestätigungs-E-Mail. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die Sie jederzeit über den Abmeldelink in jedem Newsletter oder per Nachricht an uns widerrufen können.
8. Bewerbungen
Übermitteln Sie uns eine Bewerbung, verarbeiten wir Ihre Bewerbungsdaten ausschließlich zur Durchführung des Bewerbungsverfahrens (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, § 11 DSG). Nach Abschluss des Verfahrens werden die Daten gelöscht, sofern Sie keiner längeren Speicherung zugestimmt haben oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.
9. Google Tag Manager
Wir nutzen den Google Tag Manager der Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Der Tag Manager ist ein Werkzeug zur Verwaltung von Website-Tags und setzt selbst keine Cookies zur Analyse. Er dient dazu, andere Dienste (z. B. Google Analytics, Meta-Pixel) erst nach Ihrer Einwilligung über das Consent-Banner auszulösen. Rechtsgrundlage für den einwilligungsbasierten Einsatz der eingebundenen Dienste ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
10. Google Analytics 4
Sofern Sie einwilligen, nutzen wir Google Analytics 4, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited. Google Analytics verwendet Cookies bzw. vergleichbare Kennungen, um die Nutzung der Website statistisch auszuwerten (z. B. besuchte Seiten, Verweildauer, ungefährer Standort, Gerät). Die IP-Adresse wird von Google gekürzt/anonymisiert verarbeitet. Dabei können Daten an Server der Google LLC in den USA übertragen werden; Google ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die Sie jederzeit über das Consent-Banner widerrufen können.
11. Meta-Pixel (Facebook/Instagram)
Sofern Sie einwilligen, verwenden wir das Meta-Pixel der Meta Platforms Ireland Limited (4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irland). Das Pixel ermöglicht es, die Wirksamkeit von Werbeanzeigen zu messen und Ihnen auf Ihre Interessen abgestimmte Werbung in den Meta-Diensten (Facebook, Instagram) anzuzeigen (Remarketing). Dabei können personenbezogene Daten an die Meta Platforms, Inc. in den USA übertragen werden. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die Sie jederzeit über das Consent-Banner widerrufen können.
12. Social-Media-Verlinkungen
Auf unserer Website verlinken wir auf unsere Profile in sozialen Netzwerken (z. B. Instagram, Facebook). Erst durch Anklicken der Links werden Sie zum jeweiligen Anbieter weitergeleitet; dann gelten dessen Datenschutzbestimmungen. Eine automatische Datenübertragung an die Netzwerke findet durch die bloße Verlinkung nicht statt.
13. Ihre Rechte
Ihnen stehen gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten zu: Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21). Erteilte Einwilligungen können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO). Zur Ausübung genügt eine Nachricht an die oben genannten Kontaktdaten.
Sie haben zudem das Recht, sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig in Österreich ist die Österreichische Datenschutzbehörde (Barichgasse 40–42, 1030 Wien, www.dsb.gv.at).
14. Speicherdauer
Wir verarbeiten und speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder wie es gesetzliche Aufbewahrungsfristen (z. B. steuer- und handelsrechtliche Pflichten) vorsehen. Danach werden die Daten gelöscht oder anonymisiert.
15. Ergänzung – malibie collection
Soweit Sie Angebote oder Leistungen der malibie collection nutzen oder anfragen, gelten die vorstehenden Bestimmungen entsprechend. Verantwortlicher bleibt die Arlmont GmbH; eine Weitergabe von Daten erfolgt nur, soweit dies zur Leistungserbringung erforderlich ist.
16. Aktualität & Änderungen
Diese Datenschutzerklärung wird bei Bedarf angepasst, um sie an geänderte Rechtslage oder Änderungen unserer Dienste anzupassen. Es gilt jeweils die aktuelle, auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.